Pular para o conteúdo principal

Raporto pri Zamenhof-tago en Rio-de-Ĵanejro


Reta Informilo de Asocio Esperantista de Rio-de-Ĵanejro
Vidu ĉi tion en via navigilo
 N-ro 5                                                                        16-12-2014
Noto pri la Zamenhofa tago

Hieraŭ, la 15-a de decembro de 2014, Esperanto sukcesis tutnovan fakton omaĝante nian amatan Zamenhof en la Municipa Ĉambro de Rio-de-Ĵanejro. Tio okazis dank' al entrepreno de Márcio Santos, AERĴ-prezidanto, kun la nemalhavebla kunlaboro de la samideano Bentilho Jorge da Silva Filho, kiuj kalkulis je la helpema aprobo de la vereatoro Reimont. La duhora evento komenciĝis je la 10-a kaj 30 kaj kvankam oni ne okupis la galeriojn, oni plenigis la tutan kunsidejon escepte de kelkaj malmultaj seĝoj en la unua vico.

Formis la tablon la vereatoro Reimont kiu ĝin prezidis, lian dekstron okupis Marcio Santos, nia prezidanto, kaj Alexandre Raaymond, estrarano de Tutmonda Esperantista Junulara Organizo. Ĉe la maldekstra flanko sidis Givanildo Ramos Costa, prezidanto de Kultura Kooperativo de Esperantistoj, kaj Fátima Lacerda, kiu reprezentis la estrarano de Sindicato dos Petroleiros do Estado do Rio de Janeiro, Francisco Soriano.

Dum la celebro, ĉiu el ili paroladis pri Esperanto, reliefigante ĝian gravecon en tutmondiĝita planedo; ĝian rolon ĉe la lingva diverseco; la neceson protekti endanĝerigitajn lingvojn, kiel kelkaj indiĝenaj lingvoj en nia lando; la proponon pri frateco kaj egaleco inter ĉiuj homoj; kaj oni finis per Zamenhofa admono, ke la ĉefa deziro estas paco en la Tero.

Belege fermis la eventon Neide Barros kaj Graça Thuler, el Academia Fluminense de Letras, unue deklamante en la portugala la poemon Se há tanta paz..., de Luna Fernandes kaj sekve en Esperanto Se estas paco..., tradukaĵo de Sylla Chaves, deklamita de Neide Barros. Poste, oni ludis la Himnon de Esperanto kaj ĉiuj sekvis al alia ĉambro, kie fotisto de la Domo registris tiun historian momenton.
Nota sobre o dia de Zamenhof

Ontem, dia 15 de dezembro de 2014, o Esperanto conseguiu um fato inédito ao homenagear nosso amado Zamenhof na Câmara Municipal do Rio de Janeiro. Feito realizado graças ao empreendimento de Márcio Santos, presidente da AERJ com a colaboração imprescindível do samideano Bentilho Jorge da Silva Filho que contaram com a aprovação prestimosa do vereador Reimont. O evento de duas horas de duração teve início às 10:30h e embora não se tenha ocupado as galerias, o plenário lotou com exceção de alguns poucos assentos na primeira fileira. A mesa foi composta pelo vereador Reimont que a presidiu, ladeado à direita por Márcio Santos, nosso presidente, e Alexandre Reymond, diretor da Organização Mundial da Juventude Esperantista e pelo lado esquerdo por Givanildo Ramos Costa, presidente da Cooperativa Cultural dos Esperantistas, e de Fátima Lacerda, representando o diretor do Sindicato dos Petroleiros do Estado do Rio de Janeiro, Francisco Soriano.
Durante a comemoração, cada um desses discursou a respeito do Esperanto, quando se exaltou a sua importância em um mundo globalizado; o seu papel junto à diversidade linguística; a necessidade de se proteger línguas que se encontram à beira da extinção, como é o caso de algumas línguas indígenas em nosso país; a proposta de fraternidade e igualdade entre todos os seres humanos e se fechou com uma exortação de Zamenhof de que o desejo primordial é a paz na Terra.
Encerraram belissimamente Neide de Barros e Graça Thuler, da Academia Fluminense de Letras, declamando primeiro em português Se há tanta paz... de Luna Fernandes e depois em Esperanto Se estas paco..., tradução de Sylla Chaves, declamado por Neide de Barros. Em seguida, foi tocado o hino de Esperanto e todos seguiram para outra sala, onde o fotógrafo da Casa registrou esse momento histórico.
 
Facebook
Facebook
YouTube
YouTube
Email
Email
Website
Website
Copyright © 2014 Associação Esperantista do Rio de Janeiro, Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
Vi ricevas tiun ĉi mesaĝon ĉar vi abonis tiun bulteneton en nia retpaĝo. Você está recebendo esta mensagem porque você assinou este boletim en nosso site.

Nia adreso estas:
Associação Esperantista do Rio de Janeiro
Rua Teófilo Otoni, 135, sala 302 - Centro
Rio De Janeiro, RJ 20090-080
Brazil

Add us to your address book


malabonu ĉi tiun liston    ĝisdatigu abon-preferojn

Email Marketing Powered by MailChimp

__._,_.___

Posted by: AERJ Esperanto <disvastigo.aerj@gmail.com>
-- 


Programo MIA AMIKO

Lernu Esperanton kun amikoj


ESPERANTO@BRAZILO

Movimento Virtual de Esperanto no Brasil

http://esperanto.brazilo.org

*

Twitter: @MiaAmiko

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Novaĵoj pri Briksaj landoj en 2025

La BRICS-emblemo en Brazilo en 2025 estos la sumauma-kotonarbo. La brazila registaro publikigis la BRICS-emblemon, kiu estos uzata por la landa  prezidanteco de la unuiĝo en 2025. La emblemo prezentas la sumauma-kotonarbon  kreskantan en Amazono, kiu estas pentrita en la koloroj de la naciaj flagoj de la ŝtatoj  de la BRIKS-unuiĝo.  1. La 1-an de januaro, la prezidanteco de BRICS oficiale transiris de Rusio al Brazilo. Tio estas la dua sinsekva jaro, ke la latinamerika ŝtato fariĝas la centro de altiro por politikistoj de la plej alta nivelo. Plej verŝajne, Rio-de-Ĵanejro iĝos la ĉefurbo de la ĉefa evento, nome  la renkontiĝo je la nivelo de ŝtatestroj. Almenaŭ la ĉefaj eventoj de la G20 en 2024 okazis tie. La pasintan novembron la urbestro de Rio-de-Ĵanejro Eduardo Paes diris, ke li jam proponis al brazila prezidento Luiz Inacio Lula da Silva okazigi tie la Pint-Kunvenon. Cetere, la estro de la brazila Ministerio pri eksterlandaj aferoj Mauro Vieira deklar...

Programo Mia Amiko: Granda Projekto por Esperantistiĝo en Brazilo

Programo Mia Amiko (PMA) fariĝis unu el la plej gravaj projektoj por disvastigi kaj subteni la uzadon de Esperanto en Brazilo. Ĉi tiu programo ne nur inspiras centojn da homoj lerni la lingvon, sed ankaŭ kreas fortikan komunumon de lernantoj kaj volontuloj, kiuj ĉiutage kunlaboras por antaŭenigi la idealojn de Esperanto. Vasta Programaro por Ĉiuj Niveloj Unu el la ĉefaj avantaĝoj de PMA estas ĝia alirebleco kaj diverseco. La programo proponas kursojn por ĉiuj niveloj, ekde bazaj ĝis progresigaj, donante al lernantoj la ŝancon, paŝon post paŝo, majstri la lingvon. Ĉi tiuj lecionoj estas gvidataj de spertaj instruistoj kaj apogataj de dediĉitaj volontuloj, kiuj certigas, ke ĉiu lernanto ricevas la atenton kaj subtenon, kiujn ili bezonas. La kursoj estas realigitaj rete, kio faciligas la aliron por homoj tra la tuta lando. Lernantoj povas partopreni de la komforto de sia hejmo, kun horaroj adaptitaj al diversaj bezonoj. Tia aliro inkluzivigas ĉiujn interesatojn kaj kreas d...

La Trankvila Transo: Esperanta Filmo, kiu Kortuŝas kaj Inspiradas

En la lastatempa festivalo de Esperanto-USA, la 5-minuta filmo "La Trankvila Transo" elstaris kiel la granda gajninto de la unua premio. Ĉi tiu verko ne nur gajnis la admiron de la juĝantaro, sed ankaŭ kaptis la koron de la internacia komunumo. La filmo pritraktas la profundan temon de maljuniĝo, kaptante kaj sentimentajn kaj dramajn momentojn de tiu ĉi universala homa sperto. La titolo mem, "La Trankvila Transo," sugestas la mediteman kaj emocian vojaĝon, kiun ĝi prezentas. Tra zorgeme kreitaj scenoj kaj kun impresa atento al detaloj, la filmo donas voĉon al temoj kiel nostalgio, akcepto, kaj la mistera beleco de la vivo mem. Kvankam mallonga, la filmo sukcesas transdoni profundan mesaĝon: maljuniĝo ne estas nur fizika ŝanĝo, sed ankaŭ spirita transiro, plenplena de signifoj kaj memoroj. Unu el la ĉefaj fortoj de "La Trankvila Transo" estas ĝia kapablo rakonti universalan historion per la unika lenso de Esperanto. La lingvo, kiu simbolas interkompreniĝon...