Saluton, karaj. Mi sendas al vi ege grandan brakumon el la agrabla vetero de la Poznana ekaŭtuno. Ni brazilanoj alvenis al Pollando lastan vendredon posttagmeze. Bedaŭrinde, nia kara Leysester Miró ne povis veni pro sanaj problemoj (Bonsanon, kara!!!).
Do, partoprenas la ĉi-fojan sesion mi (Leandro FREITAS), Ivan COLLING kaj sia edzino Rita, kaj Guilherme JARDIM - kiu kunportis ankaŭ sian edzinon kaj dek-jaran filinon.
Dimanĉe okazis 3 ekzamenoj (Morfologio k Sintakso, Komunikado kaj Interlingvistiko), pri la 5, kiujn ni devas trapasi dum la nuna semajno. Ĝoje ni bone sukcesis, kaj morgaŭ ni ekzameniĝos pri Literaturo II kaj Gramatiko I.
La ĉi-semestraj stud-temoj estas ege interesaj: Leksikologio kaj Semantiko, Gramatiko II, Literaturo III kaj Interlingvistiko II. Fakte, nun ni studas Interlingvistikon II. La profesorino Vera BARANDOVSKA-FRANK gvidas nin tra la gramatiko de latinidaj planlingvoj kaj historio de lingvokreado: pli detala analizo de la gramatiko de la lingvoj IDO, Occidental, Novial, Latino sine Flexione kaj Interlingua. Interese ankaŭ estas la prezentado de kelkaj piĝinoj kaj planlingvoj, kiun faras kelkaj studentoj (en la fotaro, vi povas trovi la foton de la prezentado de la hungaro Szabi Szabolcs pri la planlingvo Avorenta, influata de hungara lingvo).
Fotaro
https://picasaweb.google.com/103959556480662891306/PoznanoSept2012
Ni gajnis el la gvidistino de la kurso Ilona KOUTNY polan version kaj reeldonon de la Unua Libro, kun la sama enhavo kaj kovrilo. Mirinda rememoraĵo. Iam, eble en Brazilo oni povus eldoni la tradukon en la portugala, ĉu ne?
La kurso ja estas altkvalita kaj sekvinda. Ni esperas, ke Esperantio pli kaj pli apogos ĝian ekziston, kaj ke la esperantistoj interesiĝos partopreni en la venonta studaro (Sept. 2014) - ĉu ankaŭ brazilanoj estas ege bonvenaj kaj necesaj - ni ŝparu monon!!!.
Mi pardonpetas pro la manko de [amatoraj] videoj, sed la tempo estas tro malmulta. Almenaŭ tian informaron eblas sendi al vi elkore.
Grandan brakumon, karaj.
Amike kaj samideane via,
Leandro FREITAS
São José do Rio Preto, SP
Comentários
Postar um comentário